Consolidation dans le pays pour des raisons familiales. Il s’agit d’une autorisation de séjour temporaire pour circonstances exceptionnelles qui peut être accordée aux citoyens étrangers qui se trouvent en Espagne et qui sont soit le père ou la mère d’un Leer más…
(Consolidation in the country for family reasons). It is a temporary residence authorization for exceptional circumstances that may be granted to foreign citizens who are in Spain and are either the father or mother of a minor of Spanish nationality, Leer más…
Es una autorización de residencia temporal por circunstancias excepcionales que se podrá conceder a ciudadanos extranjeros que se hallen en España y, o bien sean padre o madre de un menor de nacionalidad española, o sean hijos de padre o madre que Leer más…
PARTENAIRE LÉGAL DE VIE QU’EST-CE QUE LE PARTENARIAT LÉGAL DE VIE?: Le partenaire légal de vie, également connu sous le nom d’union civile, est la relation contractuelle qui réglemente publiquement l’union stable entre deux personnes ayant des intérêts vitaux et Leer más…
WHAT IS ‘PAREJA DE HECHO’?: The domestic partner is the contractual relationship that publicly regulates the stable union between two people with vital interests and common coexistence. Although they may resemble each other in certain points and many tend to Leer más…
¿QUÉ ES LA PAREJA DE HECHO?: La pareja de hecho, también conocida como unión civil, es la relación contractual que regula de manera pública la unión estable entre dos personas con intereses vitales y convivencia común. Aunque puedan parecerse en Leer más…
Qu’est-ce qu’Exequtur ? L’Exequatur est une procédure judiciaire qui reconnaît la validité d’un jugement rendu par un tribunal étranger et permet son exécution dans un État autre que celui qui l’a rendu. Pour mener à bien l’Exequatur, une procédure devant Leer más…
What is Exequtur? The Exequatur is a judicial procedure that recognizes the validity of a judgment issued by a foreign court, and allows its execution in a State other than the one that issued it. To carry out the Exequatur, Leer más…
¿Qué es el Exequatur? El Exequatur es un procedimiento judicial que reconoce la validez de una sentencia dictada por un tribunal extranjero, y permite su ejecución en un Estado distinto del que dictó la misma. Para realizar el Exequatur será Leer más…
Qu’est-ce que la résidence de longue durée ? Avant cela s’appelait résidence permanente. Cette résidence vous permet de vivre et de travailler en Espagne indéfiniment. Il peut être obtenu après avoir vécu en Espagne légalement et sans interruption pendant 5 Leer más…
ES 
EN